何か飲み物はいかかですか？ 
英語例文：Would you like something to drink? Would you like ～は「～はいかがですか？」という丁寧な表現です。
あなたのことは色々とお話に聞いていますよ。
I have heard so much about you.
自己紹介の時などに使うと話がはずむ。かも。
コピー機をお借りしてもよろしいですか。 Can I use that copy machine?
Can I ～ ? は「～してもよいですか」です。
Same to you.
「同感」を表す定型的な言い方です。
何か幸運を祈る言葉などを言わたとき、その返事としても使えます。
「あなたの方こそ」といった感じで。
I should have time tomorrow.
明日は時間が取れるはずです。
ここで使われている助動詞「should」は、
現時点を基準として、推測や可能性や推測を表す助動詞としての役割をもちます。
「おそらく～ です、～のはずだす」と表現できます。
