私はアフターファイブを楽しんでいる、今は会社帰りに英会話に通っている。いつも定時ちょうどで帰って、
急いでいるため、タイムカードを通す（swipe）を忘れてしまうときがある。そして翌日、素直に上司に謝ってに行って、承諾をもらう。もう少し落ち着くように・・・。といつも言われる。
｢～を強打する、～を強つ打つ ｣は英語で｢ swipe ｣
私の友人はとても節約志向で、私の子供の洋服のお古を喜んでもらって行き、自分の子供 
に着させている。ちょっとかわいそうなので、たまに新し目の洋服を渡したりしている。 ｢ (洋服などの)お古、中古の ｣は英語で｢ hand-me-down ｣
